| اصطلاحات و تعبیرات رایج فارسیِ شهر غزنی در (تاریخ بیهقی و مکاتیب سنایی) |
| کد مقاله : 1214-CPLLR |
| نویسندگان |
|
صدیقه حسینی * دانشجو |
| چکیده مقاله |
| این پژوهش بر آنست که واژه‌ها، اصطلاحات و تعبیرات عامیانۀ رایج شهر غزنی را در تاریخ بیهقی و مکاتیب سنایی بررسی نموده و نمونه‌های از این اصطلاحات و تعبیرات را در متن این پژوهش ارایه دهد. متاسفانه کندی پژوهش-های زبانی در حوزۀ افغانستان، ابهام جدّی در پژوهش‌های حوزۀ زبان و ادب فارسی معاصر به شمار می‌رود. بی‌توجهی در این راستا دلایل گوناگونی دارد از جمله جنگ و کشمکش‌های داخلی و خارجی، مسایل اقتصادی در راستای امکانات پژوهش، بی‌دغدغه بودن دانشمندان و نویسندگان و ادبا در دوره‌های مختلف، آگاه نساختن قشر جوان و نوجوانان از اهمیت زبان و ادبیات فارسی، بی‌توجهی مدارس و دانشگاهای افغانستان نسبت به مضمون زبان و ادبیات فارسی دری، نبود مکان مناسب برای تحقیقات ادبی و غیره مواردی است که دست به دست هم دادند تا در راستای زبان و ادبیات آگاهی و تحقیق و پژوهشی درست و کافی صورت نگیرد. بسیاری از موضوعات هستند که در متون کهن جای کار داشته و دارند که ما باید توجه مبرم به آنها نماییم در غیر این صورت فهم دقیق و روشن بسیاری از متون ارزشمند کلاسیک زبان دری، دشوار خواهد بود. |
| کلیدواژه ها |
| اصطلاحات، تعبیرات، غزنی، مکاتیب سنایی، تاریخ بیهقی |
| وضعیت: پذیرفته شده |